日语里你（比自己地位高的）是哪个词？

日本一般不用你,和自己同辈和比自己小的叫名字就可以了......
尊敬的叫职称或姓氏.......

日语中没有『尊敬的你』的词不同场合区别对待：

对长辈：称呼长辈辈份称呼 --- おじいさん、おばあさん、お父さん、

对上级：称呼职位 --- 渡辺部长、郡司社长、田中课长、课长、部长

对客户：知道客人姓名时 --- 渡辺様、田中様；不知道客人姓名时 --- お客様

对同校高年级生：先辈

另外在定语中日语也不像中文和英文那样一定要说清谁的谁的，
例如：我帮您拿您的行李吧
日语则不用『我』和『你』，而是用自谦和尊敬语体来表达双方的关系，
日语表达为：お荷物をお持ちしましょう。
お荷物 --- 名词前加『お』表示比自己地位高的对方的行李
お持ちします --- 动词『持ち』前加『お』后面加『します』表示自谦

在日语中直接称呼对方为“你”的话就已经不能说对对方的尊敬了 所以称呼比自己高地位的人不用“你” 而是用～さん ～君（くん） ～様（さま）

在工作场合以头衔称呼，比如“部长”，“课长”，或称呼姓氏，也可避而不说，在家称呼长辈也是以辈分称呼。

あなた