能看下你吗用英语怎么说

是想跟人家视频嘛~
在聊天时想跟外国人视频：“能看下你吗”的翻译如下：
can i see you on the cam?
是非常地道的哟，我的外国朋友都是这么说的~~

Data can you
标准。

广义的翻译
can i/may I
May I take a look at you ？

Could i meet you please?

can i have a look at you?

can l see you?