For colleagues in USA who are still learning Chinese

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 06:21:46
请问大家这句话的意思?

这不是一句话,只能说是一个短语,中心词是colleagues,意思是“对于那些在美国还坚持学习中文的同事们(来说)。。。。”。still本意为“仍然”,这里我个人认为译为“坚持”更合适些。

没有上下句,所以只能大概理解为:
(对于)在美国依然在学习中文的同事……(后面加如何如何)

速度撒的胡思啊金额来看上帝、