这句话要怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:26:35
看到baby好小好可爱,我就在想我以后也许真的不会做妈妈,因为我不知道要如何将这么弱小的小生命平安的扶养长大.
女人好伟大.

Having seen such a lovely baby, I wondered that may be I am not capable of being a mother ,for I have no idea how ro raise such a little life safely.

I think a baby is little and lovely.I think I will never become a mother.I don't know how to bring a baby up.

when l look the innocent and lovely baby, l don't think l will be a mother, because l don;t know how to feed such a little life up.

I am thinking perhaps I would not be a mom seeing a baby so small and cute because I don't know how to bring a fragile little life up safe and sound.