请帮我用英文翻译一下粥的作法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 10:42:44
湘菜:海带粥的做法
海带
所属类型 健康菜谱
基本特点 清热解暑,解毒生津,养颜减肥。
基本材料 海带60克,普通大米(粳米)100克,陈皮1片,味精、盐、麻油少许。
制作方法:

1.将海带浸透,洗净,切丝;大米、陈皮(浸软)洗净。

2.把全部用料放入开水锅中,大火煮开后,用文火煲成粥,调味供用。

注意:可改为甜粥,方法是加入绿豆60克同煮,并加适量的糖;也可不加糖作粥食用。

Xiang cuision:
  seaweed porridge

  湘菜:海带粥的做法

  seaweed

  basic characteristics:
  clearing away summer-heat
  promote body fluid production
  keeping body fit and lose weight

  基本特点 清热解暑,解毒生津,养颜减肥。
  基本材料 海带60克,普通大米(粳米)100克,陈皮1片,味精、盐、麻油少许。

  material needed:
  seaweed 60 g
  rice 100 g
  dry orange peel 1 piece
  gourmet powder
  salt
  sesame oil

  procedure:
  1,sodden the seaweed, wash it and cut it into slides.
  wash the rice and dry orange peel(sodden).

  2,put all materials into boiling water, boil them with high power burner. then change to small power burner and heating until become porridge. Add suitable amount of salt and sesame oil.

  制作方法:

  1.将海带浸透,洗净,切丝;大米、陈皮(浸软)洗净。

  2.把全部用料放入开水锅中,大火煮开后,用文火煲成粥,调味供用。

  Note: porridge can either be sweet by adding green beans (60g)when heating, with su