…(⊙_⊙)…高手帮忙翻译几个英语句子吧

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/17 15:15:59

1You （无论多么小心都不为过)when you drive a car.
2we are all for your proposal that (讨论被延迟）.
3（两本书中没有一本持这种观点）that the danger of nuclear war is increasing.
4Government cannot operate effectively （除非它能免去这种干扰）.
只翻译中文部分就行了

1.You （can't be too carefully to drive )when you drive a car.
2.we are all for your proposal that (the discussion has to be put off）.
3.（neither of the two books）that the danger of nuclear war is increasing.
4.Government cannot operate effectively （unless the interruption can be avoided）.

嗯

can not be too careful

we should delay the discussion

None of these two books hold the opinion that

unless it can get rid of this jamming

1.can not be too careful
2.the discussion be put off/we delay the discussion
3.Neither of the books holds the view
4.unless it can get rid of the bothering
or:unless it can avoid being disturbed

1.can't be too careful
2.the discussion is delaied
3.Neither of the two books hold the view
4.unless it can avoid this disturb

帮忙翻译几个英语句子 ^_^ 高手帮忙翻译几个！！高手帮忙翻译两句英语^_^ 高手帮忙翻译一下(日译中)^_^ 高手帮忙翻译一段日文~^_^ 帮忙翻译几个首饰相关名词哈 ^_^ 高手帮忙翻译几个英文单词高手帮忙翻译几个句子帮忙翻译一下^_^ 帮忙翻译英语^_^