这几个词我分不清

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 12:52:43
当prendre和manger都做吃来讲时，两个词有什么区别？为什么一会用prendre，一会用manger?
当tres、bien和beaucoup都做很、非常来讲时，三个词有什么区别？什么时候该用那个？
请说详细一点，并举例说明。

顺便问一下，我是英语专业，大二下班学期开始选修法二外，我们学的是高教出版社的新大学法语。估计大三下班学期第二册差不多能学完。这样的程度六月份去考法语公四难度有多大啊？

谢谢~~

prendre的含义比较多，您说的情况肯定是用在“吃什么东西”的时候。
其实只要和英语类比一下就会简单拉~
prendre相当于英语里的take
而manger相当于英语里的eat
使用的情况也基本是和英语一样的。

基本上给我的感觉tres用在前面，而bien和beaucoup在用作“很，非常”的时候，基本都用在后面。
il est tres gentil
c'est tres bien
merci bien/beaucoup

如果认真学下来的话应该没问题的！加油加油！！:D

prendre petit dejeuner
manger du pain