translate.!!! help!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 00:48:37
1. i thought i should talk about it in person.

2. Rusthy Trawler is too hard a way of earning it.

3. but he is a super-rat all along.
1楼和2楼一看就知道是错的~ 3楼的有前途! 这是电影中的摘句 我再问问in person和all along在句中的意思和用法~

还是觉得应该有上下文。

1.我想我应该亲自和你(她/他)谈谈这件事。

2.Rusthy Trawler(猜测是人名)不太好对付。

3.但是他一直是个小人。

in person
adv.
亲自
You must come in person.
必须你本人来。

all along
ph.
始终
I know all along that they are going to win.
我始终认为他们会取胜的。

1. i thought i should talk about it in person.
我想我应该亲自谈一谈.
2. Rusthy Trawler is too hard a way of earning it.
锈船很难赚回本来.
3. but he is a super-rat all along.
但他一直是个整不死的人.

1. 我认为我应该亲自谈论它。

2. Rusthy拖网渔船是太收入坚硬方式它。

3.,但是他一直是超级鼠