帮我翻译一则新闻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 04:08:33
Wednesday, October 15, 2008
Border Patrol Officer Joseph Giuliano Arrested for Child Rape

One of the top U.S. Border Patrol officials in Washington state has been arrested on child rape charges.

The Whatcom County sheriff's office said deputies arrested Joseph W. Giuliano, the deputy chief patrol agent at the agency's Blaine sector, on Thursday at his home.

The 55-year-old man had been charged Wednesday in Whatcom County Superior Court with raping a 14-year-old girl who was staying in his home. Prosecutors charged him with three counts of third-degree child rape.

Giuliano made an initial court appearance Thursday afternoon; bail was set at $50,000.

He was ordered to surrender his passport, have no contact with witnesses or the alleged victim and remain in Whatcom County unless he had court permission to leave. It was not immediately known if he was represented by a lawyer.

As deputy chief, Giuliano had been

翻译:
星期三, 08年十月一十五日
边境巡逻官员约瑟夫朱利亚诺涉嫌强奸儿童

一个美国边境巡逻人员在华盛顿州已被逮捕的儿童强奸指控。

该Whatcom县警长办公室说,逮捕人大代表总统朱利约瑟夫,副局长巡逻代理机构的布莱恩部门,星期四在他的家。

55岁男子已被落案控周三在Whatcom县高等法院强奸一名14岁的女孩谁住在他家。检察机关指控他以三项三级儿童强奸。

朱利作了初步出庭星期四下午;保释金定为$ 50000 。

他被勒令交出护照,没有接触或与证人所称受害者,并留在县Whatcom ,除非他已法院获准离开。目前还不清楚他是否是由一名律师代表。

作为副局长,朱利一直是公众面临的机构,因为它扩大了其行动的国家的边界与加拿大。边境巡逻队被批评为检查站作业零星的几个华盛顿州的道路和渡轮运行自今年年初。

朱利常常会见了市,县议会和给媒体采访。

“美国海关和边境保护领导非常重视完整和不容忍的行动,也会损害或削弱的声誉,我们的机构, ”布莱恩行政巡逻代理约翰贝茨在一份声明中说。

该机构将充分配合任何调查说,迈克尔贝穆德斯代理发言人边境巡逻队的布莱恩部门。

边境巡逻是海关和边境保护。

收费文件所称朱利调查人员承认发生性行为的女孩至少24倍,从一个家庭前往亚利桑那州。有时,他告诉女孩这是错误的,并担心他将卷入,法院的文件说。

这名女孩进入朱利的家后,她的父母分开在2月底或3月初。她不属于国家的寄养制度。

该警长办公室获悉,涉嫌滥用这个星期时,女孩对一些贝宁汉高中同学,谁呼吁当局,贝林汉先驱报。据称虐待已持续春季以来,报道。

朱利是“无限期中止”的机构,贝穆德斯说。