英语翻译一下，谢谢，要通顺，最好是不要系统，自己翻译的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 21:04:06
Friendship should be mutual,otherwise it will be subject to withering like plant in drought.Like genuine love,true friendship has to be a two way experience.Be it the former or the latter,if one expects to be solely on the receiving end,then she will be too optimistic about it:it is hoping against hope that it will last.Love or friendship of this kind is dangerous,as it is contaminated by the dark matter in human nature-selfishness.

友谊应当是双向的，否则它就会像遇干旱而即将毁灭的植株。就像真诚的爱，真挚的友谊必须是一种双向的经历。但无论是前者还是后者，如果一个人指望只获取而不付出，那么她/他对此也未免太乐观，而希望这样的友谊会长久也只是空想。这样的爱情或友谊是危险的，因为它已被人性的阴暗面——自私所玷污。