琼瑶有本小说里有一首诗不记得!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 22:43:48
琼瑶有本小说里有一首诗我只记得后面那句“才下眉头,却上心头”,请完整的是怎么样的,小弟感激不尽!

《一剪梅》李清照

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

这是琼瑶却上心头这本书中的一首诗。全诗如下:
只为了一声‘再见’,
就这么远远离去,说起来多么潇洒,做起来几番迟疑,
也曾经蓦然回首,找不到灯火阑珊处,也曾经望空呐喊,只看到白云飘然去悠悠,
挥挥衣袖,不说离愁,
偏偏心底荡起那么两句:
才下眉头,却上心头!
下面有网址,你用IE浏览器的查找功能找找,应该在第8章里面。
http://tieba.baidu.com/f?z=50598614&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=%DC%F8%B2%DD&pn=0

《一剪梅》宋代.李清照

【原文】
红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头,却上心头。

【译文】
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
花,自在地飘零,水,自在地飘流,一种离别的相思,你与我,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。

是《却上心头》里的诗

《一剪梅》李清照

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自