秋日别王长史解析

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:59:19
秋日别王长史
[唐]王勃
别路馀千里，深恩重百年。正悲西候日，更动北梁篇。

野色笼寒雾，山光敛暮烟。终知难再奉，怀德自潸然。

谁能翻译解释一下啊？？？作诗的背景，故事。还有翻译！！！！

我帮你翻译吧,

前方是一条离别的路,还有很长很长,如同你我的情谊,很重很重.看那落日西下,悲凉的秋风四起,周围的田野笼罩着一层寒冷的雾气,远处的山上也升起了云烟.我知道我们以后恐怕再难相见,所以一想起这些我就情不自禁地潸然泪下.

(故事就是秋天里我送别王长史时,两人的难舍难分,依依惜别的深厚友情)