韩语语法解释 잘못하면

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 12:12:49
例句 잘못하면 그렇게 될 상황이었지만 그렇게 되지 않았다
解释잘못하면放在句首时的用法
二楼hopdragon 讲的“差点”的用法 和教授讲的比较接近,不过教授说的太快没太听懂
“如果做错了的话 如果不会做的话” 只是从字面上解释

잘못하면:较少用
1.可能(未发生)
2.差点(已经发生)

例1:잘못하면 갈꺼야/可能会去。
例2:잘못하면 죽을번 했다./差点就死了。

这里 잘못하면 = 差点..的意思..

잘못하면放在句首时的用法:肯定句。

【잘못하면】就是说【如果做错了的话】表示一种让步语气。

【면】就是【如果,假如】的意思,表示让步。

【PS】:【잘 못하면】和【잘못하면】意思是不一样的

【잘 못하면】表示【如果不会做的话】

"잘못하면"

1.搞不好(的话)
2.弄不好(的话)
3.做不好(的话) * *:这三种意思,用法与中文相同.

“如果做错了的话 如果不会做的话”

만약"잘못하면" 만약 "할줄모르면"

就是差一点会变成那样的情况(比较糟糕的),但是(很庆幸)没有变成那样的情况。