白居易浪淘沙和饮湖上初晴后雨的翻译翻译

浪淘沙:白浪茫茫与海连，
平沙浩浩四无边。

暮去朝来淘不住，
遂令东海变桑田.

饮湖上初晴后雨的翻译：一天，苏轼和朋友在西湖边上饮酒。开始天气晴朗，不大功夫竟阴了天，下起雨来。这样，饮酒未尽，诗人便饱览了西湖上晴和雨两种截然不同的风光。于是诗人挥笔写下了这首《饮湖上初晴后雨》。

白浪一望无际，与海相连。岸边的沙子也望不到边。早上涨潮，傍晚退潮，这样不停的冲洗着岸边的沙子，于是沧海就演变成了良田。
平沙：岸边的沙子。
遂令：致使，就让。
晴天西湖水光闪动的样子美丽动人；雨天的西湖，山中云雾朦胧，模糊缥缈，景致奇妙。我想最好把西湖比作西子，不管是淡妆还是浓抹都很美丽。
潋滟：波光闪动的样子。
西子：四大美女之手，西施。

白浪一望无际，与海相连。岸边的沙子也望不到边。早上涨潮，傍晚退潮，这样不停的冲洗着岸边的沙子，于是沧海就演变成了良田。
平沙：岸边的沙子。
遂令：致使，就让。
晴天西湖水光闪动的样子美丽动人；雨天的西湖，山中云雾朦胧，模糊缥缈，景致奇妙。我想最好把西湖比作西子，不管是淡妆还是浓抹都很美丽。
潋滟：波光闪动的样子。
西子：四大美女之手，西施。

在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光。风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美。平沙：水田，遂令：就让

饮湖上出晴后雨
宋 苏轼
在晴日的阳光的照射下,西湖水波荡漾,闪烁着金光,

在阴雨的天气里,山在细雨中迷蒙一片,别有奇特的美.

应该把西湖比作美女西施,

无论是淡妆还是浓妆都十分美丽.

潋滟:水波摇动是的样子.

西子:四大美女西施.也是西湖的别称.