チャラ男 是什么意思？

チャラ男とは、言动や格好が軽薄で浮ついた人のこと。

チャラ男とは言动が軽いさまを表す「チャラチャラ」またはこれが形容词化された「チャラい」を男性名っぽくしたものである（単に「チャラチャラした男」「チャラい男」の略ともいわれる）。例えば、ナンパに明け暮れたり、軽薄な言叶使いをする言动がチャラチャラした男性や茶髪に长髪、ピアスなどアクセサリーをジャラジャラと付けるといった格好がチャラチャラした男性がチャラ男にあたる（これは一例であり、人によりどういった男性をチャラ男と考えるかは异なる）。

チャラ男就是指言辞、性格轻浮的人。

自分的に思うチャラ男は女を取っ替え引っ替え、喋り方がアホっぽい、ピアスいっぱい开けてる、所构わず地べたに座る、コンビニの入口に座るてな感じの人达だと思います。