求高手解释3个韩语语法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:15:57
~다가 보면

~(으)ㄴ/는 김에

~같아서는

1.동사+다가 보면:
a.
按此动作做下去,有...。
例:가다가 보면 사거리가 나와요./从这儿一直走下去,可看到十字路口。
b.重复动作,引起质的变化。
例:공부를 하다가 보면 짜증날때두 있어요./学久了也会烦躁的时候。

2.
a.动作동사+(으)ㄴ/는 김에:顺便
例:가구 사러 가는 김에 화장품두 샀서요./买家具,顺便买了化妆品。
b.心理动词++(으)ㄴ/는 김에:某种情绪达到极点
例:화가 난김에 때렸어요./太生气了,就打了。

3.같아서는:一般接마음,생각,想法是这样,但实际做不到或者不能做。
例:생각 같아서는 한숨에 달려가고 &#