UC知道麻 烦英 文高手看下是什么意思？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 00:54:00
A man is struck by a bus on a busy street in New York City. He lies dying on the sidewalk as a crowd of spectators gathers around. "A priest! Somebody get me a priest!" the man gasps. A policeman checks the crowd but finds no priest, no minister, no man of God of any kind. "A PRIEST, PLEASE!" the dying man says again. Then out of the crowd steps a little old Jewish man of at least eighty years of age."Mr. Policeman," says the man, "I'm not a priest. I'm not even a Catholic. But for fifty years now I'm living behind St. Mary's Catholic Church on Third Avenue, and every night I'm listening to the Catholic litany. Maybe I can be of some comfort to this man." The policeman agrees and brings the octogenarian over to the dying man. He kneels down, leans over the injured and says in a solemn voice: "B - 4. I - 19. N - 38. G - 54. O - 72."
在纽约一条繁华的街道上，一个男人被公共汽车撞了。他奄奄一息地躺在人行道上，周围聚集着一群旁观者。“神父，谁能帮我找个神父。”男人挣扎着说。一个警察环视了周围，没有发现神父，牧师或者任何的神职人员。“请来一个神父”将死的男人再一次说道。人群中走出一个至少80虽的又老又小的犹太人，“警察先生，”老人说道，“我不是神父，我甚至不是一个天主教徒。但是50年来我一直住在第三大街圣母玛利亚大教堂后面，每天晚上我都能听到天主教徒的祈祷。或许我能让这个将死的人得到些许安慰。”警察同意了他，并将这个8，90岁的老人带到了将死之人的身旁。老人跪倒在地，靠近受伤的人并用圣神的声音说道：“B - 4. I - 19. N - 38. G - 54. O - 72.”
大概是这个意思，我觉得这是一个讽刺故事。后面的BINGO是一种类似于赌博的游戏，但是后面的数字我不太懂~~你可以自己再查查
before I .... 后面不懂~
一个男人在纽约一条繁华的街道被一辆公车撞倒。他奄奄一息地躺在人行横道上当时挤满了围观的人。“神父！谁帮我找个神父！”那个男人喘息着说。一个警察检查了围观的人群，但是没有找到神父或是牧师，连一个神职人员都没有。“请找个神父！”垂死的男人又一次重复着。这时，一个80多岁的老的犹太教的男人从人群中走出来。“警察先生”这个男人说，“我不是一个神父。我甚至不是一个天主教徒。 但是50年来，我一直住在圣玛丽天主教堂后面的第三大道上，并且每晚我都听天主教的祈祷。也许我可以去安慰这个男人。警察默许并把这个老人带到了那个垂死男人的身旁。他跪了下来，依偎着伤者并且庄严地说道：“B-4.... ”