How is the world around you为什么不写成How is around you the worlD

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:28:55

它的意思是你周围的世界怎样,原句应该是the world around you is...边成疑问句就是How is the world around you?

around you 是用来修饰 the world 的 是一个定语 英文中定语都是放在后面的 即使是一些形容词也是放在后面的 比如 the house is big enough.

How is the world around you,你的周围的世界怎么样,如果换成How is around you the world的话,就是一种标准的“中式英语‘,在英语语法里讲不通,所以,不可以写成How is around you the world.这个应该跟中国人的说话习惯有关,我们认为对的,foreigner就不一定能听懂了,呵呵