点解广州电视台播出粤语电视剧和香港电影中的粤语不一样?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:15:50
广州台的粤语电视剧好像更纯正,而香港电影中的粤语使用俗语太多了,不听得懂?

香港的粤语从来就一直是那样的,掺着很多英文,广东很多都是跟着模仿的,个人认为很好啊,广州电视的只不过更加书面化而已,如果粤语炉火纯青,那香港的才是王道~~

粤语之中,香港的广东话是最潮流的,之前在溏心风暴电视剧里面用了好多新词语,例如,烂get(冷笑话),广州人都是跟着香港潮流讲。

习惯问题。