法语que as-tu? que est-ce?省音吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:34:32
Qu’est-ce que tu as?你有什么,和Qu’est-ce que c'est?这是什么,的另外一种对吗?
可以这样主谓倒装吗?
不过那样就变为Qu' as-tu? Qu'est-ce?好像又不对劲,迷惑中。。。
请问法语“你有什么”怎么说?

qu'est-ce que tu as? 是你怎么了的意思? 有点英文 what's wrong?的感觉

qu'est-ce que c'est? --->c'est quoi? 不过比较口语,(c'est koi ça? ce truc?)这句话法国人经常说,呵呵

楼上的回答也是对的

没有单独这样用的
Qu'as-tu可以是现在完成时提问的开头,比如Qu'as-tu fait à ton père?
Qu'est-ce 就是一个很常见的特殊疑问句开头咯,后面跟que和一个从句。

Que as-tu?是不省音的,只有qu'est-que c'est省音。
Qu’est-ce que tu as?你有什么,和Qu’est-ce que c'est?这是什么两个不是一个意思。Que 往往表示宾语,qui往往表示主语。比如ce que 相当于英语里的代表物的that,ce qui 相当于英语里代表人的who

用了est-ce que的句型明显是不可以主谓倒装的,后面一定要接陈述语序.
同意c'est quoi的说法,比较口语,是法国人爱说的句子.不过应该不会有人说Qu' as-tu 感觉是错误的