有道日语初级的选择题,让我很困扰,望达人帮忙看下并给出迷津!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:54:26
石川:「旅行のことを铃木さんに闻いてみて顶けないでしょうか。」
山田:「____。」
A.そうですね、明日にでも闻いてみるでしょう
B.そうですね、明日にでも闻いてみましょう
C.そうですね、明日にでも见てあげましょう
D.そうですね、明日にでも见てあげるでしょう

正确答案为什么选择B??A项错误在哪些地方??
田中说的话的意思是不是“旅行的问题是不是要问下铃木好呢?”,如果不是,那田中到底说的是什么??
如果是这个意思,那A项错在哪里呢?各个选项的具体意思分别是什么???

请高手回答!!!谢谢!!

题目中没有田中这个人,你是说石川的话的意思吧。他是问:“旅行的是能不能麻烦你帮忙问问铃木”,山田回答说:“是呀。明天我试着问下吧”。所以直接就可以选出答案B。
A句以でしょう结句,是一种推测,意思是:“明天也许会试着问下吧。”所以就成了这两个人在说第三个人的问题,比如石川问:(这时我们加入你说的“田中”)田中会不会帮忙问问铃木呢?这时用A回答就是对的。
C、D的错误比较明显,因为动词是询问,而不是看。所以“见る”是不对的。

首先排除ad,因为动词结尾的形式错。

首先C、D排除,问题中的“みる”和选项中的“见る”根本就不是一回事。
A项也是明显错误,这句话太别扭了。“でしょう ”表示推测,逻辑上不通。应当选择“ましょう”表示建议。全句可译为:能不能帮忙问问铃木关于旅游的事情?好啊,我明天帮你问吧。