日文里的汉字

汉字比假名更容易理解 不容易产生误解
如果一个句子全部由假名组成 前后假名组合的理解错会 很有可能会改变原句的意思
还有就是可以避免同音字的理解错误
一般情况下有汉字的单词尽量使用汉字

在一些不经常使用 或有不同读音的单词上一般标注假名

有汉字的都写汉字，不用在汉字上面注明假名。
但是也有一些些即使有汉字却一般写成平假名的情况。
例如：
1。副词。(一体)いったい
2。汉字比较难写的情况。(绮丽)きれい
3。强调。(桜)サクラ
这类一般都是习惯用法，平时注意就行，也不多。不过即使是这样，你写成汉字也不能说你不对，所以都用汉字比较好。

你好！
背单词的时候是需要连着假名一起背的，因为要掌握单词的读法。
但是自己写文章的时候，就不需要标注假名，如果是讲演或者背诵的稿子里面有生词怕自己忘了，可以标注假名，其他的没有明确要求的时候一般情况下是不用标注假名的。
写文章的时候能用汉字就用汉字，日语中只有一些个别的单词需要用平假名写出来，比如说それから、は、も、ここ等等，这些都是要用平假名写。大家知道“苹果”这个单词是【林檎】但是一般我们写的时候写假名「りんご」。

日语中的外来语大多数要用片假名来写，因此这需要注意，也有个别的用汉字。

不用刻意的去扣这些，平时看书的时候多看看书上的表达，相信在你越学越深入之后，你就可以运用自如了。

你的文章要写给谁看 写给小孩子就加假名 否则不用加

一般汉字占整个文章的30%就被认为是最容易读的文章

多读些文章就明白了

当你遇到汉字的词汇时就可以用汉字，写了汉字也不用再汉字上标假名，汉字上标假名是为了标它的读法，和我们汉字上的拼音一样，只是读音而已。

不用注明（其实像国内拼音一样，注明假名是给小孩子看的）。。至于什么情况下使用汉字，只要是沿用汉字表示的日语，都可以用汉字啊！！