UC知道谁来翻译这段话，拒绝机器翻！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 02:53:15
I will have a beginning salary of around 16.500NOK after tax every month. Consider with the interest rates that is now and price of a place to live, renting is around 6-7000NOK in a month, or if we buy, maybe 10.000NOK. So you see that it抯 not enough when food for 2 persons is at least 3000 in a month. Then it抯 other expenses like clothes, phone, electricity and car expenses.
But that抯 of course only the 1st year of my work. I calculate a beginning salary of 318.000NOK in a year and 36% taxes. And here it抯 also vacation money 12% and usually I pay too much tax so I get some of it in return. I think I could end up with at least 400.000NOK later on which will be more than enough.
But that抯 of course only the 1st year of my work. I calculate a beginning salary of 318.000NOK in a year and 36% taxes. And here it抯 also vacation money 12% and usually I pay too much tax so I get some of it in return. I think I could end up with at least 400.000NOK later on which will be more than enough.
我开始的工资是每月除税后16500挪威克朗。考虑到现在的利率和我居住地的房价，租一间房子每月要6千到7千克朗。如果买房，可能每月要还10000。所以你知道了吧，两个人每月3000连吃饭都不够。何况还有其他花费，如衣服、电话、电费、车费等等。
但是这当然是我头一年工作。我计算了一下，开始工资每年318000的话，扣税36％，休假费用12％，我通常付很多税所以也得到一些回扣。我想以后我能每年赚400000克朗，这样就会足够了。
有乱码
自己翻译。。呵呵
我开始的工资是每月除税后16500元。考虑到现在的利率和我居住地的房价，租一间房子每月要6千到7千克朗。如果买房，可能每月要还10000元。所以你知道了吧，两个人每月3000连吃饭都不够。何况还有其他花费，如衣服、电话、电费、车费等等。
但是这当然是我头一年工作。我计算了一下，开始工资每年318000的话，扣税36％，休假费用12％，我通常付很多税所以也得到一些回扣。我想以后我能每年赚400000元，这样就会足够了。