ICH VERLIER MICH IN DIR有几种意思？.

ICH VERLIER MICH IN DIR
我对你痴迷（我沉醉于你）

sich in etw. verlieren就是沉迷于什么的意思

没听说还有别的意思啊

PS：

in etw.表示 在...上，于....上，沉迷在你身上。

“因为你我迷失了自己”用“因为”来表示似乎牵强了点。
不过如果是意译的话，也未尝不可啊，完全可以这么表达。

我迷上你了

只知道这种意思

你的这是意译，大概意思也没错。

深深地迷上爱上你