which也可引导同位语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 08:08:05
全句话如下 :Europeans seem to be taking the attitude which,since there remains the slighest possibility of adverse consequces and since it is still unclear how they,as consumers,benifit from GM crops,they would rather not run the risk.
句里的 GM指的是 genetically modified crops,即转基因作物,对这个 which很不理解,个人认为应看做对attitude的说明,但又感觉像同位语,到底是 作者笔误还是日常英语没有 严格的规定如中国的教学认为which是不可以引导同位语从句的,希望高手来解答,谢谢了......
不知道你的答案是否权威,我很感谢你的回答,希望不是来混分的,你的回答我认为,和我的观点差不多,即说不清这个which的成分,按道理其实which应该在定语从句里有成分,可这个which实在觉得和同位语的引导词that的作用更像,可中国的垃圾教学又说which不能引导同位语所以比较矛盾个事,哎其实就像我们平常里说话要深究语法也一大堆错误一样,语言不就没那么多细的条条框框可考试他还死扣你,这就比较烦人了,人家外国人说的话都能听懂答到卷子上就不行....

这个句子主干就是Europeans seem to be taking the attitude which they would rather not run the risk。只是在which后插入了一些东西。其实在这里把which换成that你就可以理解了。which在要求不那么严格的情况下也是应该可以这么使用的。
希望对你有用。