得书皆读自办珠目鲁鱼的出处,意思

手头有了书就读，读了多了，自能辨别事理的是非对错
（疑“办”为辨的误写。根据字面意译，不知出处）
“珠目”：就是“鱼目混珠”的典故，指：混淆是非黑白
“鲁鱼”：本意指“因字形相近而用错、混淆，写白字”