ATA英文拓展是什么意思？

AT Attachment.

这里的 AT，是从 IBM PC/AT 简化来的。因为要避免涉及影射IBM注册商标的问题，所以把 PC/AT Attachment，简化成 AT Attachment，然后又进一步缩成 ATA.

虽然，你可能会看到有人说 ATA 是 Advanced Technology Attachment，但是，在 ATA 的正式技术规范里，是从来没有这么拓展来用的。