“不再”是nicht mehr还是nichts mehr呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 01:32:09

例如:

Ich glaube nicht mehr an dich.

我不再相信你了

Ich glaube nichts mehr.

我什么都不再相信了

er kann nicht mehr hören

他不能再听到了

er kann nichts mehr hören

他听不到什么了

你说应该是哪个?

nicht mehr.
譬如 Ich studiere nicht mehr.

nichts mehr 表示 “(东西)光了,没了”
譬如 Es gibt nichts mehr zu essen.