新加坡地址~~在线等解答

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 11:23:41
BLK 978-D 14-233 BUANGKOL CRECENT

哪位大侠能翻译一下啊...

block/house No:
floor No:
Unit No:
street Name:
building name:
postal code:

楼主啊，是Buangkok Cresent，新加坡的一个组屋名字，具体在新加坡的地铁的紫线上，如果要搭地铁的话

翻译就是
大牌978栋,D单元,14楼233室

如果搭出租车去的话
你给司机看
司机肯定懂的
block/house No: 978D
floor No: 14
Unit No: 233
street Name: Buangkok Cresent
building name: 978D
postal code: 536978

BUANGKOL CRECENT 应该是街道,华文我不知道
然后是 978-D号楼,这是楼号,
14-233前面应该有#,如果标准的话,意思是14楼,233号房间
比如说我的: BLK 669B #10-78 Jurong West 64 St
Jurong West 街 669B号楼，10楼 78号房
至于房号，到那个楼层就看得见
Block/house no: 楼号/房号(这个指别墅)
Floor no: 楼层(但新加坡爱用storey 和 level)
unit no: 单元
street no：街道
building name：楼名（比如说PSA Building，就是 PSA 大厦）
postal code：邮政编码
补充一下，unit 和 floor 在新加坡很少用

你打错了吧,是Buangkok Cresent吧?
block/house No: 978D
floor No: 14
Unit No: 233
street Name: Buangkok Cresent
building name: 978D
postal code: 536978

这个是新加坡组屋的地址:

翻译就是大牌978栋,D单元,14楼 233房间

后面应该是社区的地址,但我没听说过