一句话能出现两个动词吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 09:26:11
我在知道中看到一个提问
汉译英:他抱怨说饭凉了(complain)
有一个人回答he complains that the dinner is cold.
另一人回答He complained the food was cold.
我觉得好象一句话不能出现两个动词,但是当想表达的时候我往往也会这么用,怎么说好呢,如果照上面说的一定错吗
如果没THAT一定错吗,它不能省略吗

that的有无要根据她在定语从句中的成分而定。如果THAT代表的成分在从句中做作主语就不可以删。如:I like music that can sing along.中的THAT就是做的从局中的主语.而你的问题中的THAT在从句中做的是宾语,所以可以省略.再举一个例子 I like music (that)I can sing along with.
你明白了吗?

没什么对不对的 老外的话要是送到教育部 那都是病句!
2种说法都对 就是表达方式不同而已!

he complains that the dinner is cold。
叫带宾语从句的复合句子,主句和从句各有一个动词,从句要由that引导。所以这个复合句就有2个动词。。。
He complained the food was cold。
这个句错了,缺了从句的引导词,不可以有2个动词。。。

第一个人说的不对,这句话肯定要用过去时态
另一句话可以出现两个甚至更多的动词,因为主句可以有动词,从句里也可以有动词,而一句话里可能有几个从句

不能

这两句都是对的
无非是一句有that一句没有而已
宾语从句有不有都无所谓