改错题:rmb1000 metric ton cifc hongkong

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:01:35
(1)RMB1000 metric ton CIFC HongKong;
(2)USD$1000 per case FOB New York Vessel;
(3) 在海上货物运输保险条款中,“Warehouse to warehouse”是指保险人保险责任起讫范围由保险单所载明的启运港仓库或存储处所至保险单所载明的目的港仓库或存储处所。
上面是 “进出口业务”的判断改错题

这里是有典故的
我以前看过,细节方面记得不清楚,大概是这样的

在很久以前,外国人来到香港,不知道香港叫什么,就问当地人,当地人用粤语回答“香港”(粤语发音正是“hongkong”)

从此香港的英语发音就是“hongkong”。这一名字是粤语“香港”发音音译为英语“hongkong”。

大概是这样,具体的细节请楼主查阅有关资料即可,希望能对楼主有所帮助