“June , June , you come to my sweet dream !”翻译。

- -|| 有点汗了，June 也是一种英文名，很普遍吧。我的朋友当中10个就有2个叫June 的，所以这里不可能叫“六月”，而是人名。

俊，俊，你来到我的美梦中！

嗯不错，或者换换措辞。
六月，六月，你进入我甜蜜的梦乡！

六月，六月，你在我的美梦里出现！

你的翻译是正确的。
我也会这么翻

六月，你走进我甜蜜的梦。

是这样翻吧