but I’m very healthy病句吗，healthy是健康的，health是健康，那这句可以用health吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 06:24:30

没有语法错误

但是不符合老外的习惯

这就是传说中的中式英语

I am as well as a horse now!

这句和楼上那位的 as right as rain 都是比较地道的英语

我建议你以后多用地道的英语

healthy是健康的，health是健康

I am very healthy. be 动词后用形容词

but I’m very healthy 正确， 但是不地道 用这句
I am as right as rain 我很健康

but my health is well

不能，这里需要的是形容词，应该是healthy