I like the book called Jane Eyre very much

called Jane Eyre 在句子中充当非限定性成分，V-ed表被动，V-ing表主动。
例：
a. She said she loved a boy named John.
b. He broke the window deliberately aiming to provoke the owner's anger.
建议你参考一下语法书中的非限定成分一章。

这里called是过去分词作定语，用于修饰前面的名词book，名为...的那本书。