急 急 急 日语小问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 08:38:28
先月引っ越しなしましたので、近くに______ときは、ぜひお立ち寄りください。

1.うかがった 2.まいった 3.拝见した 4.おじゃました
答案选的是3.拝见した 为什么呢?

这个恐怕是问题的选项出错了呢。我查了下,是2002年日语二级的一道语法题,对不对?来分析一下。
看题目的意思,应该是:

上个月我搬家了,(如果)您______这附近,请一定光临寒舍。

一看就知道要填“路过,来到”之类的词语吧。并且根据后面一句话的“ぜひお立ち寄りください”就知道这里要填的应该是尊敬语。
可是再看选项,这四个选项的词语全部都是自谦语,是贬低自己以抬高他人的用法,跟尊敬语的用法是绝对不一样的。
我查了手头的练习,里边给出的3的选项(就是正确答案)是:お越しになった,是来る的尊敬语。

大概是你做的练习印刷错误或者网上什么地方出错了吧。把3的选项改回お越しになった就能做了。

希望对你有帮助。

NASHIMASHITA移动上个月,当______附近,请访问我们
UKAGATTA 2 。我殴打。见的崇拜。轼的论文选的心灵3 。么呢为什礼拜见
只能翻译成这样了

我觉得哪个都不对。

3也都不对