如何运用Microsoft Word在图片上写字?

可以这样做。

先把要放在图片上的文字打上，然后插入图片→图片工具栏上有“衬于文字下方”，然后再调整一下图片的位置。

这样的效果也就是在图片上写字。

我跟你推荐个软件吧。这个软件完全符合你的要求的。
光影魔术手
你上网看看就知道这个软件好不好了。
而且是免费的。