望江南 超然台作 斜斜读音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:12:58
春未老,风细柳斜斜 这里的斜斜是读xie xie吗 还是哪一个读xia???谢谢

斜斜就是读xie xie,字音古今变化较多,改一两个没有意义

这个字,现代汉语中当然读xie,即普通话中读xie;但是这个字在古汉语中读xia,今天读诗词时一般就读xia,这是为了在古诗词中叶韵(押韵)。比如这首词的韵脚是:斜、花、家、嗟、茶、华。读xia显然要上口一些。
另外,其中咨嗟的嗟,也该读为jia

应为xiaxia.
为了谐音,意义不变。

xiaxia