机械专业英语翻译，高人帮忙，谢谢

1 As the teeth come out of mesh at the centre,a partial vacuum is formed which draws fluid into the inlet chamber.Fluid is trapped between the outer teeth and the pump housing,causing a continual transfer of fluid from inlet chamber to outlet chamber where it is discharged to the system.

2 The gear pump obviously requires closely meshing gears,minimun clearance between teeth and housing,and also between the gear face and side plates.

3 The pressure differential large side loads to be applied to the gear shafts at 45 to the centre line as shown.Typically,gear pumps are used at pressures up to about 150 bar and capcities of around 150gpm.Volumetric efficiency of gear pumps at 90% is lowest of the three pump types.

4 Figure 2.9a is another variation called the internal gear pump,where an external driven gear wheel is connected being performed by a crescent-shaped moulding.Yet another variation on the
theme is the gerotor pump of Figure 2.9b,where

1.当齿轮在中间脱离啮合状态时，会形成一个局部真空，液体因此被吸入吸油腔中。液体被压在齿轮外侧与齿轮泵外壳之间，（齿轮转动）使得液体不断的从吸油腔中流入到压油腔中，并通过压油腔流入到系统中去。
2.很明显，齿轮泵需要紧密啮合的齿轮，并要求齿轮与外壳，齿面与侧板之间的间隙尽量小。
3.如图所示，两侧压力差较大的情况用于齿轮轴从45度至中心轴范围内。通常来说，齿轮泵的压力可以高达150bar，排量在150gpm左右。齿轮泵的容积效率在90%左右，是三种泵中最低的。
4.图2.9a所示是另一种齿轮泵，称为内啮合齿轮泵，通过外部驱动齿轮与一个新月形的模腔相连来实现的。还有另外一种相关的变形是如图2.9b所示的摆线泵，在这种泵中新月形的模腔被一个比外齿轮少一个齿的内齿轮所取代。与其它泵相比，内啮合齿轮泵排量和压力都比较小。
5.如图2.10a所示的泵，转子相对于外壳来说是偏置的，且叶片在通过内外腔时受到叶片泵定子的约束。由于叶片末端是紧靠在壳体上的，所以这里几乎没有渗漏，但是由此叶片末端或者是内壳的磨损却十分严重。同时，在转轴面与壳侧之间依然存在泄漏。
6.一个太大排量的阀只会浪费能量，因为多余的液体会从安全阀中流出。

说明：
1.由于我没看到你的图，可能个别句子翻的未必贴切。
2.第三句中的bar和gpm是英制单位，具体多少我也不太清楚，你自己查查吧。
3.句中的fluid其实就是油，在机械的泵中，绝大多数都是用的油。

1如牙齿出来的网格的中心，部分形成真空吸引流体进入入口chamber.Fluid是被困外之间的牙齿和泵的住房，造成了持续的转让流体从入口到出口腔室在那里这是出院的制度。

2齿轮泵显然需要密切啮合齿轮，最小间隙的牙齿和住房，也齿轮之间的脸和侧面板。

3压差大侧负荷适用于齿轮轴在45至中心线作为shown.Typically ，齿轮泵的使用压力高达150巴capcities和约150gpm.Volumetric效率的齿轮泵90 ％最低的三个泵类型。

第4图2.9a另一个变化是所谓的内部齿轮泵，在一个外部驱动齿轮连接正在由一个月牙形moulding.Yet另一个变化对