图纸翻译:Pieces must be protected with oil degreased at base of water

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:09:18
图纸翻译:Pieces must be protected with oil degreased at base of water

零件必须用水基脱脂油进行防护。

不知道是哪方面的图纸,pieces在不同方面解释不同,我想应该跟机械有关,所以就译成“零件”。水基油应该能防止机械锈蚀吧,另外脱脂可以防燃。
不知道理解得对不对。

部件必须使用出去水的油脂来进行保护。

零部件在水中必须用脱脂油料保护