怎样用英语说这些网络词汇

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 22:38:18
怎样用英语说这些网络词汇:
菜鸟 老鸟 表 酱紫 潜水员 稀饭 果酱 酿紫 恐龙 倒 沙发 虾米

我已经尽力了~

菜鸟:newbie
老鸟:oldie
表: don't
酱紫:like this
潜水员: diver
稀饭: like
果酱: 不知道中文什么意思~~~
酿子: like that
恐龙: dinosaur
倒: faint
沙发: sofa
虾米: what

我知道倒是 faint

其它关注中。。。。。。。。

我只知道如果翻译的话会很雷人。。。

果酱: I am flattered. (猜的)