御人以口给,屡憎于人。不知其仁。怎么翻译？

给，口齿伶俐。句子完整表述为：焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？是孔子针对有人对冉雍仁而不佞的评论提出自己的看法。佞，能说会道。可以翻译为：哪里用得着能说会道呢？用口齿伶俐与人相处，往往被人憎恨。你不知道仁德，哪里用得着能说会道呢？

没打错字吧，我怎么觉得这个“给”字，有点唐突呢？要是没有这个“给”字,可以这么翻译：管理人靠口舌之利，多次被人憎恶，别人不会知道他的仁义的！