阿拉伯语中,“迭里瓦什”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 15:50:19
如题目。
批评人的话……
我家在宁夏,回族。
穆斯林老人看小孩儿做事情做不好就骂到:“你瞧瞧你,迭里瓦什的。”
要说原文和纯正的发音,没有- -|||

你所说的这个词应该是波斯语而不是阿拉伯语,意思大概是说:做事情莽撞...等。

能不能把原文写出来呢,音译有时发音会失真。

您所说的根本不是阿拉伯语, 那只是宁夏方言.表达的意思是做事情毛手毛脚.... 非穆斯林也会使用啊

估计是波斯语吧?

迭里 可能是波斯语发疯 疯癫 疯狂 的意思 也有可能是波斯语烦人的意思

瓦什应该是个词根

抱歉,没有这句话的。