麻烦懂俄语的朋友帮我翻译下 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 02:34:09
Будьте счаливым.Я не могу без тебя.Я вас люблю

祝您/你们幸福。我不能没有你。我爱您/你们。

俄语里的您和你们是一样的。用“您”敬称的话,说明两个人关系不是很亲密或是对长辈说话。

你会幸福的。我不能没有你,我爱你!

祝您幸福!我不能没有你!我爱您!

祝您(你们)幸福,我不能没有您(你们),我爱您(你们)。

请您(你们)幸福.我不能没有你.我爱您(你们).