翻译:一言为定,不许再反悔了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:37:16
翻译:一言为定,不许再反悔了。

That's a deal. Don't go back on your words.

两种地道的英式说法
My word is my bond. 字面意思是我的话是我的束缚,差不多等同于中文的驷马难追。
还有一种
What I said is where I stay. 意思是差不多的
希望能够帮到你!

It's a deal !Don't be regreted!
或者是That's sattled!Don't be regreted!

deal ,no turning back

Deal! Don't be regreted!

deal