对日本了解的进来回答

权威回答：
那是假名。因为在日本人名的读法很特别，如果读错他人的名字会是很失礼的事情。因此在名字在打上假名方便读取。一般为训读的较多。也有很少一部分是音读。如：彩子；一般是读あやこ（ayako)。但有时也会读さいこ(saiko)。