And a burning cigarette out, a dark and white. Only from people who do not return.这段话怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 12:47:33
And a burning cigarette out, a dark and white. Only from people who do not return.

谁能帮我翻译下,谢谢了!

一直点燃的香烟
在黑夜里燃起白色得烟
吸烟得人不会回来了……

看着像是电影或者书籍里面的台词 a dark and white比较难翻,因为不知道剧情,

意思是:接着,一支点燃的香烟出现,一个穿着白色衣服在黑夜穿梭的人,他有着必死的决心。

一根点燃的香烟渐渐熄灭。
黑暗中的一缕白色。
吸烟的人却不会回来了。

烟又一次熄灭了,天黑了由亮了,然而等待的人还是没有回来
大体就是这个意思