这几句回复是什么意思啊？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 05:26:56
我在国外网上订了产品，一直没收到，对方给的回复．

Your order was in fact shipped from Pueblo, Colorado, USA on October 14 at approximately 6:00 PM via the United States Postal System's International Priority mail.
The only tracking information available is the Customs Label #: LCXXXXXUS.
谢谢各位，已经收到了．

就是说你买的东西已经通过美国的邮政在colorado 州的pueblo市在十月14大概晚上六点寄出. 你可以用他给你的号码来追踪到底到了什么地方了.

顺便给你个地址~ http://www.usps.com/ 在那个Track & Confirm的地方直接复制他给你的# (LCXXXXXUS) 就知道你的东西到哪里了

你的物品在10月14美国邮政的colorado 州的pueblo市于下午5:33接到，现在没有更多在此的讯息。

这个网站其实更新得挺慢，特别是当你没买保险，或是没买多付费的一些服务（例如加快邮递什么的~）

你的订单实际上已经大约在10月14日下午六时从美国科罗拉多的Pueblo通过美国邮政系统的国际优先级的邮件寄出。
唯一的跟踪资料是海关标签(上标#):LCXXXXXUS。

事实上，你的订单已经于10月14日下午6.00从美国科罗拉多州普韦布洛发出。
使用美国邮政国际优先信件。
能提供的唯一查询信息为邮包号码#: LCXXXXXUS

查询信息为：
你的包裹于2008.10.14下午5.33在美国科罗拉多州普韦布洛接收，目前无其他可提供信息。

应该是问下邮局从美国发的普通包裹多少天能到吧，可以给邮局单号看一下。

你的订单已经在10月14日下午6点钟的时候从美国科罗拉多pueblo港口装船，邮方是United States Postal System's International Priority。
最新的信息显示：Customs Label #: LCXXXXXUS

您的订单实际上是从普韦布洛（美国科罗拉多州）邮寄的，时间是10月14号大约下午六点中，通过美国邮政系统的国际优先邮件的服务。唯一可用的跟踪信息是自定义标签#: LCXXXXXUS.

这里说了你的订单已经寄出了，给出了地点和时间和邮寄的单位，你可以通过自定义标签查询产品的跟踪信息，这是唯一途径<