从南京师范大学随园校区到紫金校区怎么走？

太好走啦。你在随园校区里坐班车的地方看班车时刻表，非周末的话每天都有十几班校车会经过紫金校区的，3块钱。
或者在随园门口（麦当劳侧面）的公交站台坐6路车，在板仓那一站下车。下车就是紫金校门口。
紫金校门口旁边（向西走）大约500米，也就是板仓站的前一站岗子村站那里，有个宾馆，叫“仪化宾馆”，环境不错，价格也便宜。