汉译英:David Kim,那个正从浴室里走出来的,正好被我碰上的人。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:16:53
汉译英:David Kim,那个正从浴室里走出来的,正好被我碰上的人。
对不起啊。。可能我的问题提的不准确。。。

“正好被我碰上的人”也是修饰David 的 的。。。

David Kim ,which is coming out of the bathroom,is the man I happened to meet.
答案满意吧。

David Kim ,which is coming out of the bathroom,is the man i met.

David Kim, coming out of the bath room, is just the man I met.

David Kim, the man coming out of the bath room, is just I met.
(个人答案,仅供参考,希望能对你有所帮助,谢谢!)

David Kim,the man who was walking out of the Bathroom, was whom I ran into.
希望能帮到楼主

David Kim, that is walking from the bathroom, happen to human who is bumped into by me.