帮忙翻译俄语句子.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 04:05:45
Город притягивает своей красотой и пейзажами,раскинунвшаяся зелёнь украшает,освежает приграничный город и прилегающие районы.Город расположен вдоль реки “某某”,а его окрестности в низовьях реки .

再帮解释下раскинунвшаяся(为什么有这样的形式及这种形式的用法)

城市的吸引力来自它如诗如画般的美景,随处分布的绿荫点缀着它,市郊和临区为它提供清新的空气。城市坐落在“某某”河沿岸,而与它相邻的区域则在河的下游。

城市由它的秀丽和意图吸引, [raskinunvshayasya]青绿装饰,刷新近界限城市并且是adjacenting [rayony]。[Gorod]它沿河“某某”和它的环境位于河河的更低的伸手可及的距离。

这座城市所吸引,它的美丽和富饶的风景,装饰raskinunvshayasya果岭,清新的边境城镇和周围rayony.Gorod位于沿江“某某” ,和其周围的下游。